edizione del premio annuale L’Oréal-UNESCO For Women in Science celebra cinque brillanti scienziate

Parigi, 9 novembre 2007 – In vista della Giornata Mondiale della Scienza che si terrà il 10 novembre, cinque brillanti ricercatrici impegnate nel campo delle scienze della vita hanno ricevuto il premio annuale L’ORÉAL-UNESCO For Women in Science, giunto alla decima edizione. La giuria internazionale del premio per il 2008, presieduta dal Professor Günter Blobel, Premio Nobel per la Medicina nel 1999, è composta da 18 membri eminenti della comunità scientifica. Il Professor Christian de Duve, Premio Nobel per la Medicina nel 1974, è il presidente fondatore di questo premio.

Le vincitrici nel campo delle scienze della vita per il 2008 sono:

Vincitrice per l’Africa e gli Stati Arabi: Professoressa Lihadh AL-GAZALI
Genetica Clinica e Pediatria, UAE University,Emirati Arabi Uniti
“Per la caratterizzazione di nuove malattie ereditarie”

Vincitrice per la zona Asia-Pacifico: Assistente universitaria V. Narry KIM
Scuola di Scienze Biologiche, Seoul National University,Repubblica di Corea
“Per aver chiarito diverse tappe chiave della formazione di una nuova classe di molecole di RNA, regolatrici dei geni”

Vincitrice per l’Europa: Professoressa Ada YONATH
Biologia Strutturale, Weizmann Institute of Science, Rehovot,Israele
“Per i suoi studi strutturali del sistema di sintesi delle proteine e della modalità d’azione degli antibiotici”

Vincitrice per l’America Latina: Professoressa Ana Belen ELGOYHEN
Istituto per l’Ingegneria Genetica e la Biologia Molecolare (CONICET), Buenos Aires,Argentina
“Per il suo contributo alla comprensione dei fondamenti molecolari dell’udito”

Vincitrice per il Nord America: Professoressa Elizabeth BLACKBURN
Biologia e Fisiologia, Università della California, San Francisco,Stati Uniti
“Per la scoperta della natura e della manutenzione delle estremità cromosomiche e dei loro ruoli nel tumore e nell’invecchiamento”

Le vincitrici saranno premiate in occasione della cerimonia che si terrà il 6 marzo 2008 presso la sede dell’UNESCO a Parigi da Koïchiro Matsuura, direttore generale dell’UNESCO, e da Lindsay Owen-Jones, presidente di L’Oréal.

Istituito nel 1998, il premio L’ORÉAL-UNESCO For Women in Science decreta ogni anno cinque vincitrici, una per ogni continente, che hanno contribuito al progresso della scienza. Le candidate sono proposte da una rete internazionale di oltre 2.000 scienziati.

Dieci anni di progresso scientifico

Nato da una partnership unica, il premio L’ORÉAL-UNESCO rende omaggio al contributo dato da brillanti ricercatrici al progresso scientifico e incoraggia la partecipazione delle donne alla ricerca scientifica. Le vincitrici fungono da modello per le generazioni future, incoraggiando le giovani donne in tutto il mondo a seguire le loro orme.

I premi sono assegnati ogni anno, alternativamente, alle scienze della vita e alle scienze dei materiali. Con il premio 2008 in scienze della vita, salgono a 52 le donne, provenienti da 26 Paesi, ad aver ottenuto questo riconoscimento per le loro esemplari carriere nella scienza, che hanno permesso di scoprire modi innovativi e talvolta rivoluzionari di migliorare il benessere dell’uomo. Ogni vincitrice riceve 100.000 dollari.

Attraverso le loro ricerche nelle scienze della vita e nelle scienze dei materiali, le vincitrici del premio L’ORÉAL-UNESCO si impegnano attivamente ad affrontare le grandi problematiche della scienza moderna. Le vincitrici hanno compiuto notevoli progressi in campi molto diversi tra loro, quali l’ecologia e lo sviluppo sostenibile, la terapia genica e le malattie ereditarie, i materiali e i medicinali del futuro e le tecnologie innovative. (www.forwomeninscience.com)

Per ulteriori informazioni:

Agenzia relazioni con i media RUDER FINN
Frédérique IMPENNATI
Tel: +33 (0)1 56 81 15 00
Fax: +33 (0)1 43 25 06 06
[email protected]

L’ORÉAL
Direzione partenariati e filantropia
Tel: +33 (0)1 47 56 42 55
Fax: +33 (0)1 47 56 42 59
[email protected]

UNESCO
Servizio stampa
Tel: +33 (0)1 45 68 17 48
Fax: +33 (0)1 45 68 56 51
www.unesco.org

Ufficio stampa corporate
Tel: +33 (0)1 47 56 76 71
Fax: +33 (0)1 47 56 40 54
[email protected]