PPR e L’Oréal

Your description

PPR e L'Oréal riferiscono di aver finalizzato gli accordi di licenza per YSL Beauté e la vendita dell'azienda secondo i termini annunciati il 23 gennaio 2008. Le parti stanno pianificando un trasferimento che sarà effettivo a partire da fine giugno previa autorizzazione delle autorità garanti della concorrenza.

PPR e L’Oréal riferiscono di aver finalizzato gli accordi di licenza per YSL Beauté e la vendita dell’azienda secondo i termini annunciati il 23 gennaio 2008. Le parti stanno pianificando un trasferimento che sarà effettivo a partire da fine giugno previa autorizzazione delle autorità garanti della concorrenza.

“Questo comunicato stampa non rappresenta un invito a vendere, né una sollecitazione ad acquistare, le azioni L’Oréal. If you wish to obtain more comprehensive information about L’Oréal, please refer to the public documents registered in France with the Autorité des Marchés Financiers, also available in English on our Internet site www.loreal-finance.com.
Questo comunicato stampa può contenere dichiarazioni lungimiranti. Nonostante l’Azienda ritenga che queste dichiarazioni siano fondate su ipotesi ragionevoli alla data di pubblicazione del presente comunicato stampa, esse sono soggette per natura a rischi e incertezze in seguito ai quali i risultati reali potrebbero differire sostanzialmente da quelli indicati o previsti nelle suddette affermazioni”.

Contatti L’ORÉAL (Centralino: +33.1.47.56.70.00)

Azionisti privati e autorità di mercato
Jean-Régis CAROF
Tel: +33.1.47.56.83.02
[email protected]

Analisti finanziari e investitori istituzionali
Caroline MILLOT
Tel: +33.1.47.56.86.82
[email protected]

Giornalisti
Mike RUMSBY
Tel: +33.1.47.56.76.71
[email protected]

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare la banca, il broker o l’istituzione finanziaria di riferimento (codice ISIN: FR0000120321), and consult your usual newspapers, and the Internet site for shareholders and investors, http://www.loreal-finance.com, or its mobile version on your cell phone, http://mobile.loreal-finance.com; alternatively, call +33.1.40.14.80.50.