Посвящается г-же Лилиан Беттанкур

Уход из жизни г-жи Лилиан Беттанкур —  это момент сильных эмоций и огромной печали для всех нас в L’Oréal.

Лилиан Беттанкур была поистине великой дамой и тем, кого мы никогда не забудем.

Те, кто ее знал, сохранят память о ней, как об исключительной женщине.

Г-жа Лилиан Беттанкур всегда обладала предпринимательским духом, естественным любопытством и готовностью к новым идеям.

На протяжении десятилетий она поддерживала дух основателя L’Oréal, дух ее отца, Эжена Шулера. Дух стремления к совершенству и высоким стандартам и глубочайшее уважение к мужчинам и женщинам Дома.

Своими советами и доброжелательной внимательностью она всегда поощряла нас к тому, чтобы действовать, рисковать, двигаться вперед, чтобы полностью реализовать наши амбиции, чтобы превратить L’Oréal в мирового чемпиона.

Она была с нами на каждом этапе этого замечательного приключения.

Мы очень благодарны за все это.

После смерти своего отца в 1957 году г-жа Лилиан Беттанкур неоднократно демонстрировала свою непоколебимую приверженность и поддержку L’Oréal.

Она обеспечила стабильность акционеров, что позволило стать L’Oréal преемственной, прочной компанией, и добиться невероятного развития. Это редкий актив, даже незаменимый, для такой компании, как наша, которая определяет свою стратегию в долгосрочной перспективе.

Она всегда проявляла свою глубокую привязанность к L’Oréal и всегда обеспечивала ее долговечность.

От имени сотрудников L’Oréal я хотел бы выразить г-же Франсуазе Беттанкур-Мейерс, г-ну Жан-Пьеру Мейерсу и их двум сыновьям Жан-Виктору и Николя, наши самые искренние соболезнования в этот печальный момент.

Жан-Поль Агон, Президент группы L’Oréal